國際貨幣基金組織（IMF）總裁克里斯蒂娜-拉加德（Christine Lagarde）本周將告訴各國領(lǐng)導(dǎo)人，全球經(jīng)濟(jì)前景正在改善，但她將警告稱，如果沒有更多合作，這種改善可能會(huì)面臨危險(xiǎn)。
　　在提交給本周漢堡20國集團(tuán)（G20）峰會(huì)的一份簡(jiǎn)報(bào)中，拉加德將向東道主德國總理安格拉-默克爾（Angela Merkel）和其他人（包括美國總統(tǒng)唐納德-特朗普（Donald Trump）和中國國家主席習(xí)近平）傳遞令人不安的信息。
　　拉加德?lián)模@種改善基礎(chǔ)薄弱，難以保證生活水平的提高。
　　在明日各國領(lǐng)導(dǎo)人開會(huì)時(shí)將提交給G20領(lǐng)導(dǎo)人的IMF監(jiān)測(cè)報(bào)告中，她表示，G20各國日益上升的經(jīng)濟(jì)增速較之前的會(huì)議出現(xiàn)“可喜變化”，但“謹(jǐn)慎樂觀的情緒應(yīng)該占上風(fēng)”。
　　盡管IMF近10年來首次上調(diào)了對(duì)全球經(jīng)濟(jì)的預(yù)測(cè)，但該組織表示，“新、舊風(fēng)險(xiǎn)都威脅著我們創(chuàng)造更高增長的目標(biāo)”。
　　IMF下調(diào)了美國經(jīng)濟(jì)增長前景，這反映出該組織對(duì)特朗普政府在公司稅改革和基礎(chǔ)設(shè)施支出計(jì)劃上猶猶豫豫，以及今年第一季度美國增長數(shù)據(jù)疲弱感到失望。拉加德還希望在漢堡向特朗普傳遞更為意有所指的信息。
　　她在簡(jiǎn)報(bào)中表示：“任何一個(gè)國家都不是孤島。”目前特朗普政府正考慮征收關(guān)稅以保護(hù)美國鋼鐵業(yè)。
　　德國也因其長期的貿(mào)易順差受到批評(píng)，IMF認(rèn)為這將削弱全球經(jīng)濟(jì)。
　　拉加德表示，中國今年的經(jīng)濟(jì)表現(xiàn)穩(wěn)健，這值得感謝，它抵消了美國較為疲弱的增長，但她擔(dān)心，中國過于依賴寬松且過度的公共和私人部門借貸。
　　譯者/梁艷裳