全球鉆石巨頭De Beers（戴比爾斯）近日宣布該公司的銷售業務將從英國倫敦轉移至南非共和國的博茨瓦納。這意味著博茨瓦納的首都哈博羅內市（Gaborone）將成為全球價值60億美元的金剛石交易中心。昔日平靜的哈博羅內市現如今正大興土木，為迎接即將落戶于此的世界領頭鉆石產業。 博茨瓦納的鉆礦業

        南非共和國境內的博茨瓦納一直以來都以生產鉆石盛名。過去僅出產未加工的毛坯鉆石，現如今，博茨瓦納將升級精煉和制造首飾級的鉆石產品。據悉，新的鉆石作坊已初步建成，當地人尤其是婦女們都在工作間拿著放大鏡和工具對鉆石進行磨光、成型和雕刻處理，經他們的手出來的都是一件件精美的鉆石珠寶。 新興經濟增長

        受新興鉆石業的刺激和拉動，哈博羅內市的其他基礎設施建設也雨后春筍般的發展起來。汽車租賃、旅館、咖啡餐飲和機場班車等都呈現出一派繁榮的景象。

        但哈博羅內畢竟不比倫敦，很多道路尚未擴建、飛往美國和歐洲的班機沒有直達，當地的餐館很早就打烊，甚至連合乎猶太人戒律的食物都寥寥無幾。然而這些困難并未阻擋哈博羅內人民對發展當地鉆石產業的熱情和信心。盡管還有很多工作要留給哈博羅內市去做，但不可否認的是，巨大的變化已經或正在發生并改變著。

投資博茨瓦納鉆石業的理由

        對于鉆石投資者來說，在新興崛起的博茨瓦納投資不失為上上策。早前投資鉆石的大亨很快就會從升值的鉆石中大撈一筆；現如今De Beers的鉆石業務重心轉移更是印證了投資博茨瓦納的正確性。無論長期亦或短期，博茨瓦納的鉆石產業及相關價值鏈都是可投資的契機。隨著博茨瓦納新的世界鉆石交易中心的成立，全球高品質鉆石市場即將掀起新的發展浪潮。（編譯自 “Diamond De Beers is moving from London to Botswana”）